Best to keep him locked in his cage from now on. Tốt hơn cả là từ nay trở đi giữ hắn khóa trong lồng.
In fact, don't ever talk to me again. Don't-- Từ nay trở đi, đừng bao giờ nói chuyện với tôi nữa.
Or you'll be eating breakfast through straws from now on. Còn không thì từ nay trở đi chỉ có nước húp cháo cầm hơi.
Wonderful. That means by now it's all over the Kremlin. Nó có nghĩa là từ nay trở đi khắp điện Kremlin
May the venerable Gotama regard me as a disciple gone to him for refuge from today onwards for as long as I live. Mong Tôn giả Gotama nhận con làm đệ tử, từ nay trở đi
From this time forth everyone could once again go safely into the woods. Từ nay trở đi mọi người có thể yên tâm mà đi rừng.
As of now, I consider myself an outsider." Từ nay trở đi tôi tự coi mình là người ngoài cuộc”.
At some point we have to begin to stand on principles. Từ nay trở đi tôi nghĩ phải giữ vững các nguyên tắc.
And from this time forth everyone could again go into the forest with safety. Từ nay trở đi mọi người có thể yên tâm mà đi rừng.
From now on, I will create no more negative actions.” Từ nay trở đi, con sẽ không tạo thêm nghiệp xấu ác.”.